Xem phim thuyết minh là hình thức được nhiều người lựa chọn mà không phải đọc phụ để. Tuy nhiên, việc tạo thuyết minh phim lại mất khá nhiều thời gian và công sức. Do đó, thay vì lựa chọn hình thức thuyết minh truyền thống nhiều nhà sản xuất đã tìm đến sự hỗ trợ của công nghệ. Cùng Vbee tìm hiểu kỹ hơn về công nghệ Text To Speech giúp rút ngắn thời gian tạo giọng thuyết minh dưới đây nhé.

Thuyết minh phim là gì?

Thuyết minh phim là hình thức sử dụng thêm bản thu âm giọng đọc cho toàn bộ lời thoại trong bộ phim. Sau khi lời thoại gốc được dịch, nhà sản xuất sẽ tiến hành thu âm và ghép lời cho các video. Khi đó âm thanh gốc sẽ được xử lý cho nhỏ hơn để lời thuyết minh dễ nghe hơn. Hiện nay, có hai hình thức thuyết minh phổ biến là thuyết minh truyền thống sử dụng giọng nói thật và thuyết minh phim tự động với các công cụ hỗ trợ.

thuyết minh phim
Thuyết minh phim là hình thức sử dụng thêm giọng đọc lời thoại trong phim đè nên giọng thoại gốc. (Nguồn: freepik.com)

Sự khác nhau giữa hình thức thuyết minh phim truyền thống và thuyết minh tự động

Hình thức thuyết minh phim truyền thống sẽ sử dụng giọng đọc thật của con người. Mặc dù giọng đọc thật có độ tự nhiên cao nhưng điều này sẽ khiến nhà sản xuất tốn kém chi phí thuê nhân lực. Đồng thời, tốn kém chi phí thời gian ghi âm giọng đọc. Đặc biệt sẽ phải đọc lại lời thuyết minh khi kịch bản phải chỉnh sửa, khiến quá trình thuyết minh phim gặp nhiều khó khăn.

Thuyết minh phim
Thuyết minh phim truyền thống gây tốn kém khá nhiều thời gian, công sức. (Nguồn: freepik.com)

Khác với hình thức thuyết minh phim truyền thống, thuyết minh tự động với các công cụ hỗ trợ là giải pháp được nhiều nhà sản xuất lựa chọn hiện nay. Hình thức thuyết minh này ứng dụng công nghệ hiện đại mang tới nhiều ưu điểm nổi bật như:

Không cần giọng đọc thật chỉ cần kịch bản lời thuyết minh, chỉ sau vài phút, bạn đã có ngay file âm thanh hoàn chỉnh.

  • Không mất thời gian thu âm.
  • Dễ dàng chỉnh sửa khi thay đổi kịch bản.
  • Tiết kiệm tối đa chi phí nhân lực.
  • Hoàn toàn chủ động trong việc sản xuất lời thuyết minh phim mà không bị phụ thuộc vào bất kỳ điều gì.

Chi tiết: Thuyết minh phim tự động bằng giọng nói trí tuệ nhân tạo

Rút ngắn thời gian tạo giọng thuyết minh phim nhờ công nghệ Text To Speech

Ngày nay, với sự phát triển của công nghệ, thời gian hoàn thành một bộ phim thuyết minh có thể được rút ngắn hơn rất nhiều. Trong đó, đặc biệt phải nói đến Vbee AIVoice Studio là nền tảng ứng dụng trí tuệ nhân tạo, hỗ trợ chuyển đổi văn bản thành giọng nói (Text To Speech) – một công cụ đắc lực để tạo thuyết minh phim.

Vbee AIVoice
Vbee AIVoice Studio – nền tảng chuyển đổi văn bản thành giọng nói là công cụ hỗ trợ đắc lực để tạo thuyết minh phim

Mặc dù là giọng nói nhân tạo nhưng các giọng đọc của Vbee AIVoice Studio đều có những ưu điểm nổi trội như:

  • Truyền cảm, tự nhiên như giọng thật
  • Đa dạng về vùng miền Bắc – Trung – Nam
  • Hỗ trợ chuyển đổi tới hơn 50 ngôn ngữ nước ngoài
  • Đa dạng giới tính khi mỗi ngôn ngữ, mỗi vùng miền đều có tới 2 – 3 giọng đọc nam, nữ khác nhau
  • Kịch bản được xử lý bởi AI giúp đọc đúng ngữ điệu và ngắt nghỉ

Đặc biệt không chỉ hỗ trợ chuyển văn bản thành giọng nói, Vbee AIVoice Studio còn cho phép điều chỉnh các thông số giọng đọc như tốc độ đọc, độ vang… và chèn nhạc nền cho bộ phim. Với sự đa dạng này, khi sáng tạo nội dung bằng Text To Speech, các nhà sản xuất có thể thoải mái lựa chọn giọng thuyết minh cho nhiều thể loại phim khác nhau mà không mất nhiều thời gian, công sức.

Tạo thuyết minh phim với Vbee AIVoice Studio như thế nào?

Quá trình tạo giọng thuyết minh phim với Vbee AIVoice Studio vô cùng đơn giản và nhanh chóng. Tất cả những gì bạn cần chỉ là file văn bản lời thuyết minh, Vbee AIVoice Studio sẽ giúp bạn tự động thực hiện các công việc chuyển đổi. Cụ thể:

  • Bước 1: Truy cập vào website vbee.vn
  • Bước 2: Nhập nội dung lời thuyết minh phim
  • Bước 3: Chọn giọng thuyết minh phim trong số các giọng đọc của Vbee
giọng thuyết minh Vbee AIVoice
Bạn có thể chọn bất kỳ giọng đọc nào trong số các giọng của Vbee để phù hợp với bộ phim thuyết minh
  • Bước 4: Điều chỉnh các thông số âm thanh của giọng đọc sao cho phù hợp với chuyển động hình ảnh của bộ phim.
  • Bước 5: Nghe thử giọng thuyết minh phim và tiến hành tải xuống nếu bạn cảm thấy ưng ý.
tạo giọng thuyết minh phim
Để tạo thuyết minh phim, bạn chỉ cần nghe thử và tiến hành tải về khi đã ưng ý

Trên đây là những chia sẻ về thuyết minh phim. Hy vọng qua những chia sẻ này, các nhà sản xuất phim không còn mất nhiều thời gian cũng như công sức để tạo ra các bộ phim thuyết minh.

Xem thêm: 

Mục nhập này đã được đăng trong Dubbing. Đánh dấu trang permalink.
5 1 đánh giá
Đánh giá bài viết
Theo dõi
Thông báo của
guest

0 Góp ý
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận
Try for Free